Target 1,830 Barrels Per Day

Reactivation through the Old Wells

Pertamina EP Cepu Field Asset 4 this year will be a lot of reactivation of old wells in the area of ​​mining. Reactivation of old wells aimed at adding to the oil production target. Because, in 2017, Pertamina EP Cepu Field Asset 4 is targeting oil production of up to 1,830 barrels per day (bpd). Field Manager of Pertamina EP Cepu Field Asset 4 Amperiyanto Agus said, the production target this year is bigger than the oil production during 2016. Therefore, oil production during 2016 only produce an average of 1,600 barrels per day.

In order to meet the production target, it did a lot of effort. One of them, for this year it would reactivate old wells. We will actively carry out the re-activation in some structures of old oil wells. Currently, the process of re-activation of old wells in the survey process any location to be activated. As is the case in the region Kedinding. In some wells to be activated already given marker..

In addition to the Kedinding region, they said Agus, there are also some old wells that will be re-activation. Namely, Banyuasin region, Caluk, and Ngrayong. In the first half of 2017 we are targeting there are 15 wells to be reactivated. Hopefully, from 15 wells that will be activated will later meet production targets this year. As for the incoming wells in the area is not active.

Miners can apply for management cooperation through the Village Unit Cooperatives (KUD) and the Regional Owned Enterprises (enterprises). This is in accordance with the directives Minister Regulation No 1 of 2008.

IN INDONESIAN

Targetkan 1.830 Barel Per Hari

Melalui Reaktivasi Sumur Tua

Pertamina EP Asset 4 Field Cepu tahun ini akan banyak melakukan reaktivasi sumur tua di wilayah Penambangannya. Reaktivasi sumur tua bertujuan menambali target produksi minyak. Sebab, pada 2017 ini Pertamina EP Asset 4 Field Cepu menargetkan produksi minyak hingga 1.830 barel per hari (bph). Field Manager Pertamina EP Asset 4 Field Cepu Agus Amperiyanto mengatakan, target produksi pada tahun ini lebih besar dari pada produksi minyak selama 2016. Sebab, produksi minyak selama 2016 hanya menghasilkan rata-rata 1.600 barel per hari.

Demi memenuhi target produksi minyak tersebut, pihaknya melakukan banyak upaya. Salah satunya, selama tahun ini pihaknya akan mengaktifkan kembali sumur-sumur tua. Kita akan aktif melakukan re-aktivasi di beberapa struktur sumur minyak tua. Saat ini, proses reaktivasi sumur tua dalam proses survei lokasi mana saja yang akan diaktifkan. Seperti halnya di wilayah Kedinding. Di beberapa sumur yang akan diaktivasi sudah diberikan penanda.

Selain di wilayah Kedinding, masih kata Agus, juga ada beberapa sumur tua yang akan dilakukan reaktivasi. Yakni, wilayah Banyuasin, Caluk, dan Ngrayong. Pada semester satu 2017 ini kami targetkan ada 15 sumur yang akan direaktivasi. Diharapkan, dari 15 sumur yang akan diaktifkan ini nantinya akan memenuhi target produksi pada tahun ini. Sedangkan untuk sumur yang masuk di wilayah tidak aktif.

Para penambang bisa mengajukan kerja sama pengelolaan melalui Koperasi Unit Desa (KUD) dan Badan Usaha Milik Daerah (BUMD). Ini sesuai dengan arahan Peraturan Menteri ESDM No 1 Tahun 2008.

Radar Bojonegoro, Page-34, Tuesday, Jan, 10, 2017