google.com, pub-9591068673925608, DIRECT, f08c47fec0942fa0 The Duri-Dumai Construction Begins This Year - MEDIA MONITORING OIL AND GAS -->

Tuesday, June 13, 2017

The Duri-Dumai Construction Begins This Year



Construction of the Duri-Dumai gas transmission pipeline constructed by PT Pertamina and PT Perusahaan Gas Negara will begin this year.

The Government has issued the Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources No.497S K / 12 / MEM / 2016, which states that PGN and Pertagas must build together the gas infrastructure and its joint support. Through this beleid, the Duri-Dumai pipeline is targeted to operate in the first quarter of 2017.

As a follow up, a cooperation was signed between Pertamina's Director of Gas and EBT Yenni Andayani and President Director of PGN Jobi Triananda Hasjim. The signing was witnessed by Deputy SOEs in the field of Regional Logistics and Tourism Logistics, Edwin Hidayat.

President Director of PT Perusahaan Gas Negara, Jobi Triananda targets construction to start in the third quarter of 2017. Because the pipeline development schedule is adjusted with the schedule of gas supply flows from upstream, ie in 2018.

"Already have to drain the end of quarter III / 2018. Hopefully groundbreaking III quarter of this year, after Lebaran, "he said

On the same occasion, Dilo Seno Widagdo, Director of PGN Infrastructure and Technology, said that the two companies that pocketed the gas transportation permit in the Duri-Dumai section will issue an investment of US $ 76 million which covers the cost of land acquisition because about 70 percent of land goes through the road and the rest Past the estate.

Meanwhile, the investment value is divided according to the composition of each party's participation in the project, namely 60% Pertamina and 40% PGN through the establishment of joint operation (KSO). Pipe along the 67 kilometers (km) that will flow gas Dumai refinery, industrial, commercial, until the household. Therefore, it also seeks to get the cost of transporting gas through the pipeline as efficiently as possible.

"To be able to get a toll fee at an efficient price we've talked, are both planning this development design together with Penamina. We already have a deal value of US $ 76 million, "he said.

Director of Gas and EBT PT Pertamina Yenni Andayani said it has signed a gas sales agreement (PJBG) to be streamed in this segment.

For Pertamina it has received gas supply from Corridor Block (ConocoPhillips) 57 million standard cubic feet per day (MMscfd) and Bentu (Energi Mega Persada Bentu) by 40 MMscfd. Meanwhile, PGN gets supply and Corridor Block of 37 MMscfd.

He also hopes that this project can be completed according to a predetermined schedule. In addition, it is expected that Pertamina-PGN can synergize in other gas infrastructure development projects in order to increase gas utilization.

"I hope in the future there will be more strategic cooperation between Pertamina-PGN which essentially will support Development of Indonesia's gas utilization widely and can provide flexibility for consumers, "he said.

IN INDONESIAN

Konstruksi Duri-Dumai Dimulai Tahun lni


Konstruksi pipa transmisi gas ruas Duri-Dumai yang dibangun oleh PT Pertamina dan PT Perusahaan Gas Negara akan dimulai tahun ini.

Pemerintah telah menerbitkan Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral No.497S K/12/MEM/2016, yang menyatakan PGN dan Pertagas harus membangim bersama infrastruktur gas berikut penunjangnya secara bersama-sama. Melalui beleid tersebut pun, ditargetkan ruas pipa Duri-Dumai bisa beroperasi pada kuartal I/2017. 

Sebagai tindak lanjut, dilakukan penandatanganan kerjasama antara Direktur Gas dan EBT Pertamina Yenni Andayani dan Direktur Utama PGN Jobi Triananda Hasjim. Penandatanganan tersebut disaksikan oleh Deputi BUMN bidang Energi Logistik Kawasan dan Panwisata, Edwin Hidayat.

Direktur Utama PT Perusahaan Gas Negara, Jobi Triananda menargetkan konstruksi bisa dimulai pada kuartal III/2017. Pasalnya, jadwal pembangunan pipa disesuaikan dengan jadwal mengalirnya pasokan gas dari hulu, yakni pada 2018. 

“Sudah harus mengalirkan akhir kuartal III/2018. Mudah-mudahan groundbreaking kuartal III tahun ini, setelah lebaran,” ujarnya 

Dalam kesempatan yang sama, Direktur lnfrastruktur dan Teknologi PGN Dilo Seno Widagdo mengatakan kedua badan usaha yang mengantongi izin transportasi gas di ruas Duri-Dumai itu akan mengeluarkan investasi US$76 juta yang telah mencakup biaya pembebasan lahan karena sekitar 70% lahan melewati jalan raya dan sisanya melewati tanah perkebunan.

Adapun, nilai investasi terbagi sesuai dengan komposisi partisipasi masing-masing pihak dalam proyek tersebut yaitu 60% Pertamina dan 40% PGN melalui pembentukan kerja sama operasi (KSO). Pipa sepanjang 67 kilometer (km) itu akan mengalirkan gas Kilang Dumai, industri, komersial, hingga rumah tangga. Oleh karena itu, pihaknya juga berupaya agar bisa mendapatkan biaya pengangkutan gas melalui pipa seefisien mungkin.

“Untuk bisa mendapatkan toll fee dengan harga efisien kita sudah bicara, sama-sama merencanakan desain pembangunan ini bersama dengan Penamina. Kami sudah punya nilai kesepakatan US$76 juta,” katanya.

Direktur Gas dan EBT PT Pertamina Yenni Andayani mengatakan pihaknya telah meneken perjanjian jual-beli gas (PJBG) yang akan dialirkan di ruas ini.

Untuk Pertamina pihaknya telah mendapat pasokan gas dari Blok Corridor (ConocoPhillips) 57 juta kaki kubik per hari (million standard cubic feet per day/MMscfd) dan Blok Bentu (Energi Mega Persada Bentu) sebesar 40 MMscfd. Sementara, PGN mendapat pasokan dan Blok Corridor sebanyak 37 MMscfd.

Dia pun berharap agar proyek ini bisa selesai sesuai jadwal yang telah ditetapkan. Selain itu, diharapkan agar Pertamina-PGN bisa bersinergi pada proyek pembangunan infrastruktur gas lainnya agar bisa meningkatkan pemanfaatan gas.

“Saya harapkan ke depannya akan lebih banyak lagi kerjasama strategis antara Pertamina-PGN yang intinya akan mendukung pengembangan pemanfaatan gas Indonesia secara luas dan dapat memberikan fleksibilitas buat para konsumen,” katanya. 

Bisnis Indonesia, Page-9, Saturday, June 10, 2017

No comments:

Post a Comment

POP UNDER

Iklan Tengah Artikel 1

NATIVE ASYNC

Iklan Bawah Artikel