PETRONAS and Repsol Work on Sakakemang Working Area

The potential and opportunities of the open oil and gas sector, PETRONAS through its subsidiary, PC Sakakemang B.V. and Repsol through its subsidiary, Talisman Sakakemang B.V, signed a Joint Operation Agreement for the Sakakemang Work Area in South Sumatra, Indonesia.

PETRONAS

With the signing of this agreement it became an important milestone for PETRONAS in its aspiration to expand its business in Indonesia and specifically in Sumatra.

"PETRONAS will continue to play an active role in the long-term development of the oil industry in Indonesia," said PETRONAS President Looking for Indonesia, Mohd Nazlee Rasol in its release.

Repsol

The signing of the Joint Operation Agreement between PETRONAS and Repsol subsidiaries was held on December 5, 2018, at the Repsol office in Jakarta attended by representatives from both companies. Representing PETRONAS, is the President of PETRONAS Looking for Indonesia, Mohd Nazlee Rasol.

While Repsol was represented by Senior Exploration & Opportunity Legal Representative Manager, David Ramos, while Repsol Vice President & General Manager, Francisco Gea Pascual del Riquelme, and PETRONAS Senior Exploration Manager Looking for Indonesia, Jamin Jamil Mohd Idris witnessed the signing.

The Sakakemang Working Area continues to be operated by Repsol with participation rights of 45 percent while PETRONAS holds another 45 percent and Mitsui Oil Exploration Co. Ltd. (MGECO) holds the remaining 10 percent. All Cooperation Contract Contractors are under the supervision and control of SKK Migas as the Representative of the Republic of Indonesia.

PETRONAS is a national oil company that has transformed itself into a leading oil and gas multinational company, ranked among the largest companies in the world. PETRONAS is known to be able to produce energy efficiently and reliably, after building capacity at every stage of the oil and gas value chain. 

     As the policy towards the future of low carbon energy, PETRONAS continues to utilize technology, technical capabilities, and a diverse, resilient and competent workforce to deliver sustainable energy to the world.

IN INDONESIAN

PETRONAS dan Repsol Garap Wilayah Kerja Sakakemang

Potensi dan peluang sector migas yang terbuka, PETRONAS melalui anak perusahaannya, PC Sakakemang B.V. dan Repsol melalui anak perusahaannya, Talisman Sakakemang B.V, menandatangani Perjanjian Operasi Bersama untuk Wilayah Kerja Sakakemang di Sumatera Selatan, Indonesia.

Dengan penandatanganan perjanjian ini menjadi tonggak penting bagi PETRONAS dalam aspirasinya untuk mengembangkan bisnisnya di Indonesia dan khususnya di Sumatra.

“PETRONAS akan terus memainkan peran aktif dalam pengembangan jangka panjang industri perminyakan di Indonesia,” kata Presiden PETRONAS Carigali Indonesia, Mohd Nazlee Rasol dalam rilisnya.

Penandatanganan Perjanjian Operasi Bersama antara anak perusahaan PETRONAS dan Repsol telah dilakukan pada 5 Desember 2018, di kantor Repsol di Jakarta dihadiri perwakilan dari kedua perusahaan. Mewakili PETRONAS, adalah Presiden PETRONAS Carigali Indonesia, Mohd Nazlee Rasol. 

Sedangkan Repsol diwakili Manajer Senior Perwakilan Hukum Eksplorasi & Opcom, David Ramos, sementara Wakil Presiden & Manajer Umum Repsol, Francisco Gea Pascual del Riquelrne, dan Manajer Eksplorasi Senior PETRONAS Carigali Indonesia, Jamin Jamil Mohd Idris menyaksikan penandatanganan tersebut.

Wilayah Kerja Sakakemang terus dioperasikan oleh Repsol dengan hak partisipasi sebesar 45 persen sementara PETRONAS memegang 45 persen lainnya dan Mitsui Oil Exploration Co. Ltd (MGECO) memegang 10 persen sisanya. Semua Kontraktor Kontrak Kerja Sama berada dibawah pegawasan dan kendali SKK Migas sebagai Perwakilan Republik Indonesia.

PETRONAS adalah perusahaan minyak nasional yang telah mengubah dirinya menjadi perusahaan multinasional piliharn minyak dan gas terkemuka, berperingkat di antara perusahaan-perusahaan terbesar didunia. PETRONAS dikenal mampu menghasilkan energi secara efisien dan andal, setelah membangun kemampuan di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas. 

    Seiring kebijakan menuju masa depan energi rendah karbon, PETRONAS terus memanfaatkan teknologi, kemampuan teknis, dan tenaga kerja yang beragam, tangguh, dan kompeten untuk memberikan energi secara berkelanjutan ke dunia.

Duta Masyarakat, Page-16, Wednesday, Jan 9, 2019